-
1 закрепление грунта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрепление грунта
-
2 закрепление грунта
Англо-русский словарь технических терминов > закрепление грунта
-
3 химическое закрепление грунта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > химическое закрепление грунта
-
4 soil densification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil densification
-
5 soil solidification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil solidification
-
6 soil densification
Англо-русский словарь технических терминов > soil densification
-
7 soil solidification
Англо-русский словарь технических терминов > soil solidification
-
8 soil densification
Англо-русский словарь по машиностроению > soil densification
-
9 soil solidification
-
10 soil stabilization
* * *
-
11 thermal stabilization of soil
закрепление грунта термическое
Закрепление лёссовых и глинистых грунтов путём нагнетания раскалённых газов для повышения их прочности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal stabilization of soil
-
12 clay grouting
закрепление грунта глинизацией, глинизация (грунта) -
13 deep-ground densification method
закрепление грунта глубинным способомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deep-ground densification method
-
14 deep-ground densification method
Англо-русский словарь технических терминов > deep-ground densification method
-
15 soil stabilization
закрепление грунтов
Обработка грунтового массива механическими, химическими или физико-химическими методами для повышения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
закрепление грунтов (в гидротехнике)
Мероприятия по повышению несущей способности грунтов и уменьшению их водопроницаемости путем инъекции специальных растворов, термической обработки путем замораживания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
упрочнение грунта
Искусственное закрепление грунта с целью повышения его несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil stabilization
-
16 chemical grouting
1) Геология: химическая цементация2) Техника: противофильтрационная завеса из химических растворов, химическое закрепление (грунта), химическое закрепление грунта3) Строительство: химическое укрепление грунта, химическая обработка грунта (для увеличения водонепроницаемости)4) Горное дело: нагнетание химикалий (в породу), химическая обработка грунта для повышения водонепроницаемости -
17 soil stabilization
2) Архитектура: укрепление фунта3) Нефть: укрепление грунта4) Экология: закрепление грунта, закрепление почвы, противоэрозионная обработка почвы5) Бурение: укрепление или стабилизация грунта6) Нефть и газ: стабилизация почвы7) Общая лексика: противоэрозионные почвозащитные мероприятия -
18 chemical sealing
1) Техника: химическое закрепление грунта2) Сельское хозяйство: химическое закрепление (почвы)3) Строительство: химическое укрепление (о грунте)4) Железнодорожный термин: химическое укрепление (грунта)5) Нефть: химическое закрепление6) Макаров: химическое закрепление почвы -
19 soil consolidation
консолидация грунта
Повышение плотности грунта под воздействием нагрузки во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
уплотнение грунтов
Искусственное преобразование свойств грунтов в строительных целях без коренного изменения их физико-химического состояния; представляет собой процесс взаимного перемещения частиц грунта, в результате которого увеличивается число контактов между ними в единице объема вследствие их перераспределения и проникновения мелких частиц в промежутки между крупными под действием прилагаемых к грунту механических усилий.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
уплотнение грунтов
Способ повышения плотности и понижения водопроницаемости грунтов механическим воздействием за счёт уменьшения пористости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
упрочнение грунта
Искусственное закрепление грунта с целью повышения его несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil consolidation
-
20 chemical injection
1) Общая лексика: впрыск химических реагентов2) Техника: химический впрыск, химическое закрепление грунта4) Бурение: инжекция химикатов5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ввод химикатов6) Нефтегазовая техника закачка химреагентов7) Карачаганак: тех.насосная химреагентов/узел впрыска химреагентов, (into a pipeline) закачка химереагента (в трубопровод)
См. также в других словарях:
закрепление грунта термическое — Закрепление лёссовых и глинистых грунтов путём нагнетания раскалённых газов для повышения их прочности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN thermal stabilization of… … Справочник технического переводчика
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ГРУНТА ТЕРМИЧЕСКОЕ — закрепление лёссовых и глинистых грунтов путём нагнетания раскалённых газов для повышения их прочности (Болгарский язык; Български) термично укрепване на почва (Чешский язык; Čeština) tepelná stabilizace zeminy (Немецкий язык; Deutsch) thermische … Строительный словарь
Закрепление грунтов — (a. stabilization of earth, stabilization of ground rocks; н. Bodenbefestigung; ф. consolidation des sols; и. estabilizacion de suelos) искусственное увеличение несущей способности, прочности, водонепроницаемости, сопротивления размыву и… … Геологическая энциклопедия
Закрепление грунтов — искусственное преобразование (физико химическими методами) свойств Грунтов для целей строительства в условиях их естественного залегания. В результате З. г. увеличивается несущая способность основания сооружения (См. Основания сооружений) … Большая советская энциклопедия
закрепление грунтов — искусственное увеличение несущей способности, прочности и водонепроницаемости естественно залегающего массива грунта, непосредственно воспринимающего нагрузки от сооружения (т. е. основания сооружения). Применяется при строительстве промышленных… … Энциклопедия техники
ПЛАСТИФИКАЦИЯ ГРУНТА — закрепление грунта поверхностно активными веществами пластификаторами, снижающими водопроницаемость и повышающими связность грунта (Болгарский язык; Български) пластифициране [пластификация] на почва (Чешский язык; Čeština) plastifikace zeminy… … Строительный словарь
БИТУМИЗАЦИЯ ГРУНТА — закрепление грунта нагнетанием через пробуренные скважины жидкого битума или битумных эмульсий (Болгарский язык; Български) битумиране на почва (Чешский язык; Čeština) injektování zeminy asfaltem; bitumizace zeminy (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГЛИНИЗАЦИЯ ГРУНТА — закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором (Болгарский язык; Български) глинизация на почва (Чешский язык; Čeština) jílování zeminy; injektování zeminy jílem (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ ГРУНТА — закрепление грунта путём заполнения пустот, трещин и пор в скальных породах цементным раствором, подаваемым под давлением (Болгарский язык; Български) циментация на почва (Чешский язык; Čeština) stabilizace [zpevnění] zeminy cementem (Немецкий… … Строительный словарь
ЭЛЕКТРОЗАКРЕПЛЕНИЕ ГРУНТА — закрепление грунта путём использования электроосмоса и/или электролиза (Болгарский язык; Български) електрозаздравяване на почва (Чешский язык; Čeština) elektrická stabilizace zeminy (Немецкий язык; Deutsch) elektrische Bodenverfestigung… … Строительный словарь
пластификация грунта — Закрепление грунта поверхностно активными веществами пластификаторами, снижающими водопроницаемость и повышающими связность грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные… … Справочник технического переводчика